Mitten im trostlosen Winter stöhnte der frostige Wind,
Die Erde war hart wie Eisen, das Wasser wie ein Stein;
Schnee war gefallen, Schnee auf Schnee, Schnee auf Schnee,
Mitten im trostlosen Winter, vor langer Zeit.
Unser Gott, der Himmel kann ihn nicht halten, noch die Erde ihn halten;
Himmel und Erde werden fliehen, wenn er an die Macht kommt.
Im trostlosen Winter genügte ein stabiler Platz
Der allmächtige Herr, Jesus Christus.
Carin Leon: Songtext „Das erste Date“ auf Englisch
Genug für ihn, den die Cherubim Tag und Nacht anbeten,
Eine Brust voll Milch und eine Krippe voll Heu;
Genug für den, vor dem die Engel fallen,
Ochse, Esel und Kamel, die anbeten.
Songtext von Wheeler Walker Jr. für diesen Job
Vielleicht haben sich dort Engel und Erzengel versammelt,
Cherubim und Seraphim drängten sich in der Luft;
Aber nur seine Mutter, in ihrer jungfräulichen Glückseligkeit,
Betete die Geliebte mit einem Kuss an.
Was kann ich ihm geben, so arm ich auch bin?
Wenn ich ein Hirte wäre, würde ich ein Lamm mitbringen;
Wenn ich ein weiser Mann wäre, würde ich meinen Teil dazu beitragen;
Doch was ich kann, kann ich ihm geben: mein Herz.