Hoziers „Damage Gets Done“ mit Brandi Carlile ist eine ergreifende Reflexion über die Vergangenheit, die Flüchtigkeit der Jugend und die bittersüße Erkenntnis, dass die unbeschwerten Tage der Jugend vorbei sind. Die Texte wecken ein Gefühl der Nostalgie für eine Zeit, in der das Leben einfacher war und Liebe und Glück in den kleinsten Dingen zu finden waren, etwa beim Teilen von Kleidung, beim Schlafen auf dem Boden eines Freundes oder einfach nur mit genügend Benzin im Auto, um irgendwohin zu fahren .
Der Refrain des Liedes, „And darlin‘, I haven't fühle es seitdem / I don’t know how the Feelin‘ endete / Aber ich weiß, rücksichtslos und jung zu sein / Ist nicht der Weg, wie der Schaden angerichtet wird“, deutet auf eine Sehnsucht danach hin die Vergangenheit und die Erkenntnis, dass die Unschuld der Jugend letztendlich nicht zum „Schaden“ der Nöte und Enttäuschungen des Lebens führt. Es ist die Erkenntnis, dass das Erwachsenwerden und die Auseinandersetzung mit der Komplexität der Welt zum Verlust der einfachen Freuden führen kann, die einst alles waren.
Die Zusammenarbeit mit Brandi Carlile verleiht dem Lied Tiefe, da ihre Stimme die von Hozier ergänzt und das universelle Thema ausdrückt, mit einer Mischung aus Zuneigung und Trauer auf die jüngeren Jahre zurückzublicken. Das Lied fängt die universelle Erfahrung des Älterwerdens und den damit einhergehenden unvermeidlichen Perspektivwechsel ein und lässt die Zuhörer über ihre eigene Vergangenheit und die Momente nachdenken, die ihre Gegenwart geprägt haben.
Lyrics-Übersetzung: Ruled Force Crazyz