Ariana Grandes Lied „Don't wanna break up again“ befasst sich mit den emotionalen Turbulenzen einer gescheiterten Beziehung und der schwierigen Entscheidung, sie zu beenden. Die Texte drücken den Schmerz aus, sich in einer „Situation“ zu befinden, in der die Verbindung weder vollständig festgelegt noch vollständig unterbrochen ist. Grande singt über den Kampf, weiteren Schaden für sich selbst und ihren Partner vermeiden zu wollen und gleichzeitig zu erkennen, dass ihre Beziehung nicht nachhaltig ist.
Das Lied fängt die Essenz einer Beziehung an ihrem Bruchpunkt ein, an dem die Kommunikation zusammengebrochen ist, wie in der Zeile „Du drehst den Fernseher auf / Du willst mich nicht hören“ dargestellt wird. Grandes Verwendung des Begriffs „Situation“ deutet auf eine moderne, undefinierte Beziehung hin, der es an klaren Grenzen und Engagement mangelt. Das emotionale Gewicht des Liedes wird durch den Refrain „I don't wanna fuck with your head / It's breakin' my heart / To keep breakin' yours again“ getragen, der die zyklische Natur ihrer Trennungen und den Wunsch hervorhebt, das Muster zu durchbrechen , auch wenn es schwierig ist.
Die Erzählung des Liedes handelt von Selbsterkenntnis und Wachstum. Grande erkennt ihre eigene Rolle in der Beziehungsdynamik an und verweist dabei auf Therapie und Co-Abhängigkeit. Das ergreifende Ende „Nur ein Kuss auf Wiedersehen / Mit Tränen in unseren Augen“ deutet auf einen letzten, bittersüßen Abschied hin, bei dem beide Parteien hoffen, sich trotz des Abschiedsschmerzes an die schönen Zeiten zu erinnern. Das Lied berührt jeden, der vor der herzzerreißenden Entscheidung stand, eine geliebte, aber nicht mehr gesunde Beziehung zu verlassen.