La Curiosidad (feat. Eslabón Armado)

(Ich packe dich an der Taille)
Ich packe dich an der Taille
Wir tanzen, als gäbe es kein Morgen
Wie albern, sich zu verlieben, wenn ich dich nicht einmal kenne
Dein Blick sagte alles

Der Tanz war nicht genug
Nervös, weil ich dich mochte
Die Musik war zu laut, ich konnte dich nicht hören
Lass uns rausgehen, wir müssen es versuchen



Wir kennen uns nicht, aber das alles spielt keine Rolle
Ich habe dich von weitem gesehen, du warst nicht im Vergleich zu den anderen
Wir müssen Erinnerungen schaffen, weil das Leben zu kurz ist
Neugier bringt uns um

Auf geht's ins Hotel, die Lust hat uns gepackt
Ich habe dir „Está Dañada“ gesungen und du wolltest mehr
Wir holten die Flaschen heraus, ich begann zu verbinden
Ich glaube, dir gefällt auch meine Stimmung



Ana Tijoux 1977 Songtext Englisch

Wir konnten dem Verlangen nicht widerstehen
Wir mussten auf den Rücksitz
Das Auto bewegt sich und niemand fährt
Die Scheiben beschlagen



Du magst mich, das ist klar
Ich habe gesehen, wie meine Wirkung dich verrückt macht
Wir müssen Erinnerungen schaffen, weil das Leben zu kurz ist
Bei dir habe ich richtig Lust

Federgewicht – Plebada Songtext

Auf geht's ins Hotel, die Lust hat uns gepackt
Ich habe dir „Está Dañada“ gesungen und du wolltest mehr
Wir holten die Flaschen heraus, ich begann zu verbinden
Ich fühlte mich wie dein Jhayco und du gehörst mir

Und wir haben es ununterbrochen gemacht
Wir haben es ununterbrochen gemacht
Es hat dir gefallen, das sieht man
Es hat dir gefallen, das sieht man

(Lass uns ins Hotel gehen, die Lust hat uns gepackt)
(Ich habe dir „Está Dañada“ gesungen und du wolltest mehr)
(Wir holten die Flaschen heraus, ich begann zu verbinden)
(Ich glaube, dir gefällt auch meine Stimmung)