Anita Carter veröffentlichte die erste Version des Songs als Feuerring der Liebe 1962 wartete Johnny Cash darauf, ob sein Lied ein Erfolg war, bevor er seinen eigenen Schuss aufnahm. Der Mann in Blacks Karriere humpelte und er brauchte einen Schlag.
Die Herkunftsgeschichte des Songs wurde lange Zeit diskutiert, und die Aufnahmesitzung von Cash musste sich aufgrund tragischer Umstände verzögert. Nach dem Tod des Sängers versuchte ein Werbetreibender, das Lied zu verwenden, um Hämorrhoiden -Hilfsprodukte zu fördern. Er versuchte dort das Schlüsselwort zu sein. Schauen wir uns die Bedeutung dahinter an Feuerring von Johnny Cash.
Ein letzter Schuss
Cash hat 1958 bei Columbia Records unterschrieben. Er hatte eine erfolgreiche Erfolgserie in Sun Records genossen, fühlte sich jedoch frustriert über den Mangel an künstlerischer Freiheit unter Sam Phillips. Die ersten zwei Jahre in Columbia gaben die 10 besten Treffer in der Werbetafel Hot Country Songs Chart und die 40 Haupteinträge in der Pop Hot 100 -Liste. Nehmen Sie Ihre Waffen nicht in die Stadt, was der größte Erfolg war. In den frühen 60er Jahren kamen jedoch die Erfolge auf.
[Related: 10 legendäre Momente von Johnny Cashs Karriere]
Die Veröffentlichung nach dem Start erreichte kaum den unteren Teil der Listen, wenn dies der Fall war. Bargeld war der Ansicht, dass es aus dem Etikett entfernt werden würde. Er hatte Vertrauen in ein Harlan Howard -Lied namens Busted, der gleichzeitig wie Anita Carter durch Love's Ring of Fire gestartet wurde. Kein Lied erreichte die Pop -Listen und hat nur die Nummer 13 auf der Landliste erreicht. Cash hatte das Gefühl, dass er eine weitere Gelegenheit in einem Schlag hatte und repariert hatte, um den Feuerring aufzunehmen.
Tommy Richman Millionen-Dollar-Baby Bedeutung
Anita Carter Version
Liebe ist eine brennende Sache
Und macht einen brennenden Ring
Nehmen Sie es zum Wunsch des Herzens
Ich fiel in den Feuerring
Johnny Cash -Version
Liebe ist eine brennende Sache
Und macht einen brennenden Ring
Gebunden von wildem Verlangen
Ich fiel in einen Feuerring
Herkunftsgeschichte
Das Schreiben des Songs wird Merle Kilgore und June Carter zugeschrieben. Während seines gesamten Lebens erzählte June Carter verschiedene Versionen der Geschichte. Einige sagen, dass er festgestellt hat, dass Liebe wie ein brennender Feuerring ist, der in einem Isabelina -Gedichtbuch unterstrichen ist, das seinem Onkel A. P. Carter gehört.
Cashs erste Frau erzählt eine andere Version in seinem Buch. Ich ging die Linie: Mein Leben mit Johnny . Eines Tages, Anfang 1963, erzählte Johnny, als ich in der Terrasse in der Terrasse war, von einem Lied, das ich gerade mit Merle Kilgore und Curly (Lewis) geschrieben hatte, während ich auf den Casitas des Sees fischte. Ich werde Mitte Juni in einem Lied, das ich gerade geschrieben habe, Anerkennung geben, sagte Johnny. Se llama Ring of Fire. Weil? Fragte ich und putzte den Schmutz aus meinen Händen. Die bloße Erwähnung seines Namens störte mich. Ich hatte es satt, ihr zuzuhören. Sie braucht Geld, sagte sie und vermeidete meinen Blick. Und sie tut mir leid.
Es war so naiv und zuverlässig. Die Idee störte mich, aber ich habe mich nicht darüber gestritten. Ich glaubte immer noch alles, was Johnny mir sagte. Bis heute bin ich verwirrt, die aufwändigen Details zu hören, die June über das Schreiben dieses Liedes für Johnny erzählte. Sie hat dieses Lied nicht mehr geschrieben als ich. Die Wahrheit ist, dass Johnny dieses Lied schrieb, während er gerollt und betrunken war, über einen bestimmten Teil des privaten weiblichen Körpers. In all den Jahren ihr wurde bestätigt, dass sie es selbst geschrieben hat und wahrscheinlich nie wusste, was das Lied wirklich versucht hat. Aber ich war der größte Dummkopf.
Anita Carter Version
Ich fiel in den brennenden Feuerring
Ich fiel, runter, runter, im tiefsten Schlamm
Und brennt, brennt, brennt, brennt
Der Feuerring, der Feuerring, der Feuerring
Songtext von Sparks Coldplay
Johnny Cash -Version
Ich fiel in einen Feuerring ardiente
Ich ging runter, ging runter, ging runter und die Flammen gingen mehr auf
Und brennt, brennt, brennt
Der Feuerring, der Feuerring
Johnnys Traum
Die Legende hat Bargeld hatte einen Traum, in dem er Mariachis Hörner hörte und wusste, dass sie dem Lied hinzugefügt werden mussten. Es war eine Abweichung vom typischen Johnny Cash Sound. Es ist auch wahrscheinlicher, dass es ab 1961 die Top 10 Mexiko von Bob Moore von Bob Moore hört. Der Produzent Don Law hat sogar die gleichen Spieler eingestellt, die in der Bargeldaufnahme erscheinen. Bill McElhiney und Karl Garvin machten die Teile des Horns in beiden Aufnahmen.
Sagte Moore in Robert Hillburns Buch Johnny Cash Für mich war es wie ein Augenzwinkern und eine Zustimmung, als würde es sagen: „Gut gemacht, Bob. Jahre später produzierte Moore eines von Cashs Alben.
Anita Carter Version
Der Geschmack der Liebe ist süß
Wenn zwei brennende Herzen gefunden werden
Ich glaube dir, wie ein Kind
Oh, aber das Feuer wurde verrückt
Johnny Cash -Version
Der Geschmack der Liebe ist süß
Wenn die Herzen wie unsere sind
Ich habe mich wie ein Kind in dich verliebt
Oh, aber das Feuer wurde verrückt
Aufzeichnungssitzungsverzögerung
Ursprünglich in der Woche vom 4. März 1963 aufgenommen, verursachte eine Tragödie zu einer Verzögerung. Am 5. März starb Patsy Cline, Hawkshaw Hawkins, Cowboy Cups und der Pilot Randy Hughes bei einem Flugzeugabsturz in einem Waldgebiet in der Nähe von Camden, Tennessee. Das Bargeld verschob die Aufnahme bis zum 25. März 1963.
Ich fiel in einen Feuerring ardiente
Ich ging runter, ging runter, ging runter und die Flammen gingen mehr auf
Und brennt, brennt, brennt
Der Feuerring, der Feuerring
Songtext von Silk Skin auf Englisch
Nach Cash und dem Tod von June Carter im Jahr 2003 wandte sich eine Werbeagentur Kilgore und die Mitglieder der überlebenden Familie über die Verwendung des Songs in einer Werbekampagne für die Vorbereitung H. Kilgore hielt es für Spaß. Die Familie tat es nicht. Rosanne Cash sagte der BBC, dass es in dem Lied um die transformierende Kraft der Liebe geht, und das hat es immer für mich gedacht, und das ist es, was für Kinder in Bargeld immer bedeuten wird.
Und brennt, brennt, brennt
Der Feuerring, der Feuerring
Der Feuerring, der Feuerring…
Foto von Don Henstein, mit freundlicher Genehmigung des Sony Music Archives