Er wacht auf, sagt Hallo und schaltet die Frühstücksshow ein
Sie bereitet Kaffee zu, während er duscht
„Hey, das war großartig“, sagte er, „ich wünschte, wir könnten im Bett bleiben.“
Aber ich musste in weniger als einer Stunde bei der Arbeit sein
Sie bringt ein Lächeln zustande, als er aus der Tür geht
Sie ist ein modernes Mädchen, das diesen Film schon einmal gesehen hat
Chor:
Sie baut ihre Welt nicht auf einen einzelnen Mann auf
Aber sie kommt zurecht und tut, was sie kann
Sie ist frei zu sein, was sie sein möchte
Sie will nur ein modernes Mädchen sein
Na na na na na, na na na na na, na na na na na, sie ist ein modernes Mädchen
Es sieht wieder nach Regen aus, sie nimmt wieder einen Zug
Sie ist wieder auf dem Weg durch die Stadt London
Wo sie eine Mandarine aufbewahrt, blättert in einer Zeitschrift
Bis es an der Zeit ist, ihre Träume im Untergrund zurückzulassen
Sie geht wie alle anderen zu Fuß ins Büro
Eine unabhängige Frau, die auf sich selbst aufpasst
Chor
Sie hat den ganzen Tag davon geträumt
Sobald sie nach Hause kommt, ist er am Telefon
Er lädt sie zum Abendessen ein, sie sagt, ich sei nicht frei
Heute Abend bleibe ich zu Hause und schaue fern
Ich baue meine Welt nicht auf einen einzelnen Mann auf
Aber ich komme zurecht und tue, was ich kann
Ich bin frei zu sein, was ich sein möchte
Alles, was ich sein möchte, ist ein modernes Mädchen
Na na na na na, na na na na na, na na na na na, sie ist ein modernes Mädchen
Na na na na na, na na na na na, na na na na na, sie ist ein modernes Mädchen
(wiederholt)