Das Lied „Rule #34“ von Fish In a Birdcage befasst sich mit den komplexen und oft kontroversen Themen Dominanz und Unterwerfung in einer Beziehung. Die Texte zeichnen ein lebendiges Bild einer Machtdynamik, bei der ein Partner die Kontrolle über den anderen ausübt und so eine Atmosphäre voller Spannung und Intimität entsteht. Die Bilder von „in meinem Netz aufgereiht“ und „Schatten verwickeln sich wie eine Ranke“ suggerieren ein Gefühl der Gefangenschaft und Verstrickung, bei dem der unterwürfige Partner in den komplizierten Plänen der Wünsche des Dominanten gefangen ist.
Der wiederholte Refrain „Jetzt gehörst du mir“ unterstreicht den besitzergreifenden Charakter der Beziehung und betont das vorübergehende, aber intensive Besitzgefühl des dominanten Partners. Diese Zeile, gepaart mit den körperlichen Beschreibungen „die Haut verwüsten“ und „Hände feststecken“, unterstreicht die Körperlichkeit und Rohheit ihrer Interaktionen. Die Erwähnung von „Schatten, die auf den Laken tanzen“ fügt eine Ebene der Sinnlichkeit und Geheimhaltung hinzu, als ob ihre Handlungen vor der Außenwelt verborgen wären und nur innerhalb der Grenzen ihres privaten Raums existieren würden.
Das Lied untersucht auch die psychologischen Aspekte der Unterwerfung, mit Zeilen wie „Vergiss dich selbst, gib deinen Geist auf.“ Dies deutet auf einen vollständigen Kontrollverzicht hin, bei dem der unterwürfige Partner dazu ermutigt wird, seine Identität und Autonomie aufzugeben, um dem dominanten Partner zu gefallen. Der Satz „So ein gutes Mädchen weiß, wie man gefällt“ verstärkt traditionelle Geschlechterrollen und Erwartungen im Kontext von BDSM, wo Gehorsam und Unterwürfigkeit oft idealisiert werden. Insgesamt ist „Rule #34“ eine provokante Auseinandersetzung mit Macht, Kontrolle und dem komplizierten Tanz zwischen Dominanz und Unterwerfung in intimen Beziehungen.