(Duett mit Königin Latifah)
Die heutige Zeit, in der wir leben
Gibt Anlass zur Besorgnis
Mit Geschwindigkeit und neuer Erfindung
Und Dinge wie die dritte Dimension
Dennoch werden wir ein wenig müde
Mit der Theorie von Herrn Einstein
Deshalb müssen wir manchmal bodenständig sein
Entspannen Sie sich, lösen Sie die Spannung
Und egal wie der Fortschritt ist
Oder was noch bewiesen werden kann
Die einfachen Tatsachen des Lebens sind solche
Sie können nicht entfernt werden
Das müssen Sie sich merken
Ein Kuss ist immer noch ein Kuss,
Ein Seufzer ist nur ein Seufzer
Es gelten die grundsätzlichen Dinge
Wie die Zeit vergeht
Und wenn zwei Liebende umwerben
Sie sagen immer noch: „Ich liebe dich“
Darauf können Sie sich verlassen
Egal, was die Zukunft bringt
Wie die Zeit vergeht
Mondschein und Liebeslieder
Nie veraltet
Herzen voller Leidenschaft
Eifersucht und Hass
Frau braucht Mann
Und der Mann muss seinen Partner haben
Das kann niemand leugnen
Nun, es ist immer noch die gleiche alte Geschichte
Ein Kampf um Liebe und Ruhm
Ein Fall von Tun oder Sterben
Die Welt wird Liebende immer willkommen heißen
Wie die Zeit vergeht
(Königin Latifah) Die Zeiten ändern sich nicht, oder?
(Rod Stewart) Sing es mir, Latifah
Oh, ich singe es dir gerade vor
Denn wir reden darüber
Mondschein und Liebeslieder
Nie veraltet
Herzen voller Leidenschaft
Eifersucht und Hass
Frau braucht Mann
Und der Mann muss seinen Partner haben
Das kann niemand leugnen
Nun, es ist immer noch die gleiche alte Geschichte
Ein Kampf um Liebe und Ruhm
Ein Fall von Tun oder Sterben
Die Welt wird Liebende immer willkommen heißen
Wie die Zeit vergeht
Wie die Zeit vergeht
Die Zeit vergeht