Die unerwartete Bedeutung hinter dem Namen der Band: K-Pop BTS

Sieben Mitglieder bilden die Boyband South Korea, BTS-Jin, Suga, J-Hope, RM, Jimin, V und Jungkook. Die Gruppe übernahm die Welt 2015 nach der Veröffentlichung ihres Albums wegen Körperverletzung Er Schönster Moment im Leben, Teil 1 , Und Jugend , sein zweites Studioalbum, im Jahr 2016.

Lyrics-Übersetzung: Feen-Soiree

Seitdem haben sie ein ziemlich engagiertes Follow -up als BTS -Armee oder den entzückenden MC -Vertreter für Jugendliche gipfelt. Der erfolgreiche Produzent und Komponist von Bang Si-Hyuk gründete die Band 2013 offiziell, begann aber drei Jahre zuvor. Er hatte bereits einen Namen im Sinn, als er nach seinen neuen Unterzeichnern des großen Erfolgs suchte: BTS.

Aber was bedeutet BTS? Warum gibt es so viele seltsame und zarte Übersetzungen? Wer hat sich ausgedacht? Lassen Sie uns herausfinden.

Eine Hommage an Boyscouts

BTS übersetzt in den koreanischen Ausdruck Bangtan Sonyeodan oder Bangtans Jungen. Auf Englisch übersetzt sich dies direkt in kugelsichere Pfadfinder. Aber wie alles, was die Band von Boys tut, haben sie den Namen mit großer methodischer Absicht gewählt. Die sieben Jungen wählten Bullets widerstandsfähigen Namen, als sie sich zum ersten Mal mit Big Hit Entertainment unterschrieben, um eine Erklärung abzugeben.

Ery felt that the youth around the world, especially in Korea, believed that they were aimed like bullets and shot toward unhealthy and unrealistic expectations. Ery also felt that the younger generations were neglected or thought of as lesser in terms of their strength. In their experience, they believed as though a lot of people thought they were not smart enough or given enough credit to handle certain things.

J-Hope-Mitglied sagte Affinitätsmagazin Das hat eine tiefe Bedeutung [...] Bangtan bedeutet, gegen Kugeln resistent zu sein. Daher bedeutet es, Stereotypen, Kritik und Erwartungen zu blockieren, die auf Jugendliche wie Kugeln hinweisen, die Werte und das Ideal der gegenwärtigen Jugendlichen bewahren.

Er nuevo significado de hoy

Im Juli 2017 erweiterte BTS seine Identität auf etwas Neues. Sie starteten a Video Dank der Fans für ihren Erfolg und kündigte eine neue Terminologie und eine neue Logos an, die ein Türsymbol enthält. Große Erfolgsunterhaltung koreanischen Medien enthüllt Dass das neue Türlogo junge Menschen symbolisiert, die ihre aktuelle Realität nicht ausgleichen, und stattdessen die Tür öffnen und voranschreiten, um Wachstum zu erzielen. Deshalb geht die Band über die Szene hinaus.

Er new branding takes their mantra of resisting bullets a step further. Ery gain control over their own personal narrative to not settle and achieve and grow on their own basis.

Cliff Lipson/CBS Foto