Der Song „When The Smoke Is Going Down“ der deutschen Rockband Scorpions ist eine nachdenkliche und etwas melancholische Ballade, die sich mit den Gefühlen eines Interpreten nach dem Ende der Show auseinandersetzt. Die Texte vermitteln ein Gefühl der Einsamkeit und Selbstbeobachtung, das Künstler oft begleitet, wenn das Adrenalin der Aufführung verflogen ist und das Publikum gegangen ist. Die wiederkehrende Zeile „When the Smoke is Going Down“ symbolisiert das Ende eines Konzerts, die sich verflüchtigende Energie und vielleicht die wehmütigen Gefühle, die im ruhigen Nachklang nachklingen.
Der Erzähler des Liedes scheint Trost in dem leeren Veranstaltungsort zu finden, einem „Ort, zu dem ich gehöre“, was auf eine tiefe Verbindung mit der Bühne und dem Akt des Auftritts schließen lässt. Es ist ein Raum, der sich für sie lebendig anfühlt, auch wenn keine Menschenmenge da ist. Dies könnte als Metapher für die Beziehung des Künstlers zu seiner Kunst interpretiert werden; Die Bühne ist nicht nur eine physische Plattform, sondern ein heiliger Raum, in dem sie sich am wohlsten und ganz sie selbst fühlen. Der „Klang, der immer noch in meinen Ohren ist“ und die „Spuren“, die verschwinden, könnten auf die Echos der Musik und die Flüchtigkeit von Live-Auftritten hinweisen.
Scorpions, bekannt für ihre kraftvollen Rockhymnen und Balladen, beschäftigen sich in ihrer Musik oft mit Themen wie Liebe, Leben und Sehnsucht. „When The Smoke Is Going Down“ ist keine Ausnahme und bietet einen Einblick in die introspektivere Seite des Rock'n'Roll. Es ist ein Lied, das bei jedem Anklang findet, der das bittersüße Gefühl erlebt hat, dass ein schöner Moment zu Ende geht und nur Erinnerungen und die Sehnsucht zurückbleiben, ihn noch einmal zu erleben.