Im Song „M@GICAL☆CURE!“ LIEBE ♥ SCHUSS!‘ von SAWTONE nimmt Hatsune Miku, das beliebte virtuelle Idol, eine neue Rolle als magische Kämpferin an. Der Text zeichnet ein lebendiges Bild von Miku, wie sie aufwacht, ihr Rüschenoutfit anzieht und sich darauf vorbereitet, mit ihrem magischen Telefon und einem albernen Klingelton gegen Bösewichte zu kämpfen. Trotz ihrer Ungeschicklichkeit ist sie entschlossen, die Welt, die ihr am Herzen liegt, zu schützen und stellt dabei ihre Widerstandsfähigkeit und Hingabe unter Beweis.
Liedtext für Jackie und Wilson
Das Lied befasst sich mit dem Thema Selbstaufopferung und der Bereitschaft, für das Wohl anderer Schmerzen zu ertragen. Miku bringt zum Ausdruck, dass sie bereit ist, ihn zu ertragen, wenn ihr Schmerz Frieden bringen kann. Dies wird durch ihre Rolle als Krankenschwester symbolisiert, die andere mit Liebe und Fürsorge heilt, auch wenn das bedeutet, dass sie Tränen vergießt und blaue Flecken bekommt. Die Bilder eines süßen Pflasters und einer mit Liebe gefüllten Spritze unterstreichen das Nebeneinander ihrer harten Kämpfe und ihrer fürsorglichen Art.
Mikus Reise ist nicht ohne Herausforderungen. Sie kämpft die ganze Nacht durch, fühlt sich oft allein und kämpft darum, den Tag zu überstehen. Der Gedanke an das Lächeln von jemandem reicht jedoch aus, um ihre Schmerzen zu heilen und ihr die Kraft zu geben, weiterzumachen. Dies unterstreicht die Kraft der Freundlichkeit und den Einfluss, den sie auf den Geist eines Menschen haben kann. Mikus unerschütterlicher Mut und Optimismus kommen zum Vorschein, wenn sie aufrecht steht und bereit ist, bis zum Ende zu kämpfen, angetrieben von dem Wunsch, andere glücklich zu sehen.
Der federleichte Songtext von Lady Gaga ist auf Englisch
Das Lied fängt die Essenz eines magischen Mädchens ein, das trotz seiner eigenen Schwierigkeiten ein Leuchtfeuer der Hoffnung und Heilung für andere bleibt. Es feiert die Themen Widerstandsfähigkeit, Selbstlosigkeit und die transformative Kraft von Liebe und Güte.