Wenn Sie Abba als schuldiges Vergnügen hören, haben Sie nichts zu schuldig zu fühlen. Die Bestellung der Gruppe ist beeindruckend und besteht aus ein paar Paaren mit einem Palindromo -Bandnamen, der aus dem ersten Buchstaben der Namen der Bandkollegen besteht.
Bevor Ehen und ihre erste Karriere endeten, eroberten die schwedischen Beatles Pop -Listen in mehreren Ländern auf der ganzen Welt. Während er tanzte, wies Königin auf die Disco hin, war Voulez-Vous den ganzen Weg. Die schwedische Popgruppe machte einen amerikanischen Disco -Track mit einem französischen Titel, und es ist wie lecker Wie es auf Papier klingt.
Wollen?
Voulez-vous übersetzt, wollen Sie? Wenn Abba sicher ist, sicher zu sein, erhebt Abba eine Variation. Ist die Frage C’Estulz-Vous? Das heißt, die Frage ist, wollen Sie?
Es ist eine einfache Frage, die Dringlichkeit auf der Tanzfläche verdient. Ein Tänzer -Mann findet den Mut, von einem Mädchen etwas zu trinken, aber sie bezieht sich auf die Geschäfte, und die einzige Möglichkeit, wie sie überleben wird, besteht darin, wenn er der Meister der Szene ist. Dies ist eine ernsthafte Angelegenheit.
Menschen überall
Ein Gefühl der Erwartung, der in der Luft hängt
Einen Funken geben
Auf der anderen Seite des Raumes scheinen Ihre Augen im Dunkeln
CH- und Pizza-Texte
Und hier gehen wir wieder; Wir kennen den Anfang, wir kennen das Ende
Meister der Szene
Wir haben schon alles getan und jetzt bekommen wir mehr
Sie wissen, was ich meine
Die Disco ist kein Ort für Unentschlossenheit. Der niedrige Knopf und der Cocktail geben dem Tanz eine Art Vertrauen. Nichts versprochen, bereut es nicht. Umzug, Junge.
Du willst (ah-ha)
Nimm es jetzt oder lass es (ah-ha)
Jetzt haben wir alles, was wir haben (ah-ha)
Nichts versprochen, bereue es nicht
Brickell fegte
Du willst (ah-ha)
Es ist keine große Entscheidung (ah-ha)
Sie wissen, was zu tun ist (ah-ha)
Die Frage ist, zu wollen
Wollen
Benny Andersson und Björn Ulvaeus schrieben Voulez-Vous für das sechste ABBA-Studienalbum gleicher Name. Agnetha Fältskog und Anni-Frid Lyn direktstad teilen Gesangsaufgaben über die Marke ABBA-Scheibe und nutzen den Wahnsinn der maximalen Musik von 1979.
Ein globaler Einfacher, außer in Großbritannien und Irland, als Doppelseite mit Angeleyes geworfen. Im Vergleich zu den kolossalen Erfolgen von ABBA wurde Voulez-Vous bescheiden, aber im Laufe der Zeit wurde er das geliebte Schwesteralbum der Königin des Tanzes der Jahre 76.
Foxy Bahama Disc
Written in the Bahamas, Andersson and Ulvaeus registered voulez-vous in the USA. In criteria studios in Miami. Die Mitglieder der Disco -Gruppe des 70er -Jahre -Foxy haben den Backup -Song aufgenommen, und obwohl eine amerikanische Band die Instrumentierung gemacht hat, klingt es wie eine Uptempo und eine leicht russische schicke Version. But the different dog dogs of Abba, and like most Abba's successes, is infectiously catchy ( Ah-ha ). Es ist der einzige Spur von ABBA Studio, der außerhalb Schwedens aufgenommen wurde.
Obwohl die Sitzung 1979 stattfand, scheint Abba durch eine Zeitmaschine gereist, um ein San Vicente -Riff der Zukunft zu leihen.
Blues tanzen
Abba kam mit seinem 1976 im Ectivo an Größere Erfolge Album, gefolgt von dem perfekten Titel und Mass Album Ankunft 1976.
Smoothie NCT Dream englischer Liedtext
Abba sieht aus wie Menschen aus einem anderen Planeten im Hubschrauber in dem Hubschrauber Ankunft’s Albumcover. Und seine exotische oder Andersartigkeit ist Anziehungskraft. Die Symmetrie anderer Anpassungen mit einigen der bekanntesten Charaktere ihrer Songs, die versuchen zu passen. Abbas Melodien sind offensichtlich ansteckend, aber wahres Fleisch ist in ihren verzweifelten Buchstaben. Tanzkönigin als Beispiel ist in Schichten von Traurigkeit, obwohl es sich nicht so anfühlt.
Die Königin des Tanzes ist traurig, wie ein Charakter von Morrissey, und selbst wenn man den Rhythmus des Tamburin spürt, bleibt das Spektrum der Jugendeinsamkeit bestehen. Denken Sie darüber nach, wie viele Menschen sich im Club oder in der Party immer noch alleine fühlen. Voulez-Vous ist ein Schwesterlied von Dancing Queen. In jeder Version ist das Ziel eine hoffnungsvolle Heilung für Einsamkeit.
In der Übersetzung verloren
Die fehlerhafte Übersetzung des amerikanischen Musikversuchs ist liebenswert. Sein Ziel ist wahrscheinlich keine Traurigkeit, aber Abba kann seine gehärteten heidnischen Instinkte einfach nicht schütteln.
Deshalb von Andersson und Ulvaeus Rima Szenenlehrer mit Sie wissen, was ich meine . Wenn Sie diese Grammatik gegen das schicke Legro platzieren, sehen Sie, wie die Dinge in der Übersetzung verloren gehen.
Die schicke Disco -Party klingt so: Großer Spaß für alle zu haben. Aber Abba baut versehentlich einen Mangel an Party auf: Das Mädchen bedeutet Geschäft, also werde ich Ihnen einen Drink anbieten.
Das Hören von Musikern aus anderen Teilen der Welt übersetzt die Kultur der anderen, ist unendlich faszinierend. Es ist der Klang der weißen Briten, die weiße Musik von Black Blues spielen. Mick Jagger versuchte wie Muddy Waters zu singen, endete aber mit seiner eigenen ikonischen Stimme. Oder eine Band aus Südkalifornien mit einem Sänger namens Gwen Stefani, der jamaikanische Rocksteady spielte, aber nur keinen Zweifel anhörte. Die neuen Geräusche entstehen, wenn die Unfähigkeit, genau zu reproduzieren,.
Abba ist ein Rätsel, und das unschuldige Vergnügen seiner Musik bringt eine Antwort auf seine dringende Frage: Voulez-Vous? Ja, wir wollen.
Wenn Sie Links auf unserer Website kaufen, können wir eine Zugehörigkeitskommission erhalten.
RB/Redferns Foto/Getty Images
Was meinst du mit Weinpon?